在數碼音訊中,時間同步並非只是技術細節,而是傳真度的核心要素。即使是極微小的不規律,都會令解析度變得模糊、暫態訊號糊掉,降低真實感。T10 Time Reference 從源頭處理這個問題,提供超高穩定度的10 MHz 訊號,讓 DAC、轉盤與串流播放器 (CH 或其他品牌) 鎖定在同一個精準標準。
其核心為客製化的恆溫晶體振盪器 (OCXO),以實心鋁錠進行熱穩定處理並隔離震動。各級電路 (振盪器、緩衝器與輸出端) 皆由獨立的電氣隔離超低雜訊電源供電,電源則由屏蔽式環形變壓器供給。其成果是相位雜訊極低、更高的同調性,以及更真實的音樂流動感。
不論是作為 CH Precision 數碼系統的核心樞紐,或是提升其他品牌器材的相容表現,T10 都能帶來相同效果: 分析力提升、空間層次更明確,並且讓聆聽者與演出者之間建立更自然、富有感染力的連結。
掌握當下
T10 的性能表現源自其傑出的振盪器模組。核心為一顆精密恆溫晶體振盪器 (OCXO),封裝於厚實的實心鋁塊之中,以實現最佳的熱穩定性。該外殼進一步懸置於柔軟矽凝膠層上,隔離機械震動與環境干擾。造就一致性極佳的內部時序核心,這也是維持超低相位雜訊的關鍵,而超低相位雜訊正是決定 T10 聲音表現的核心要素。
傳統「word-clock」系統仰賴切割成 44.1 kHz 或48 kHz 系列的晶振,而 CH Precision 採取截然不同的方案。T10 會產生10MHz 參考時脈,再透過先進的全數碼鎖相迴路 (all-digital PLL) 進行數位除頻。這種方式從一開始就擁有更乾淨的頻譜,相較於「直接」音頻取樣晶振 —— 無論其整數關係在理論上看起來多完美 —— 都能測量到更低的頻帶內抖動。其結果不只是數值上的精準,更是時域穩定性,而這正是人耳最敏感的特性。公開資料顯示,T10 的抖動達到飛秒等級 (10⁻¹⁵秒),大約是多數對手產品常見皮秒等級表現的1000 倍精準。實際聆聽上,這代表更低的噪訊、更俐落的瞬態反應以及更佳的空間一體感。
這項精準度同樣落實在 T10 的輸出級。本機配備六組獨立緩衝輸出,每一組皆可個別設定,輸出 10 MHz 正弦波或方波訊號,峰值可選 1V 或 500mV。這些變壓器耦合式輸出透過 75Ω BNC 同軸接頭走線,此設計可將相位失真降到最低,並讓 T10 同時同步多台裝置,不會產生串音或訊號劣化。不同於僅能分配 44.1/48 kHz 訊號的「word-clock」系統,T10 可將整套數碼系統 (不論是 C10 Master DAC、D10 Reference Transport,或是其他支援 10 MHz 輸入的第三方訊源) 整合至單一連貫的時域之中。
立足大地,仰望蒼穹
T10 Time Reference 不僅為效能而設計,同時兼顧多元應用性。它可無縫整合至複雜系統,透過 GPS 輸入 (CH GPS 選配) 或 1 PPS TTL 訊號提供外部同步,可藉由衛星或地面訊號源取得長期計時精準度。產品亦充分考量控制與維護需求,配備乙太網路連線,可透過 CH-Control 應用程式完整遠端存取,另設 USB 連接埠,方便進行韌體更新。
在其精準的介面之下,是一套同樣講究嚴謹的電源架構。T10 的各個模組 (OCXO、緩衝電路與輸出級) 各自配備獨立的超低雜訊分離式穩壓電源,並具備完整的電氣隔離以消除干擾。搭配磁場與靜電屏蔽的環型變壓器,透過機構退耦設計降低震動,提供純淨且穩定的電源基礎。這份縝密的工程設計,不只是為了得到更好的測量數據,更是為了在最根本的層面 —— 時間,保留音樂的完整本質。
時間作為終極參照
CH Precision 10 系列透過模組化設計、毫不妥協的工程技術以及為未來升級而打造的架構,重新定義數碼音訊的邊界。這個理念的核心是 C10 系統,以 Conductor 控制單元、主解碼器為基礎,如今再藉由 T10 Time Reference 進一步升級。T10 為數碼前端帶來超高穩定度時脈與 GPS 校準精準度,提升所有連接設備的時域精準度。這三件設備組合起來,讓 CH Precision 提供一個無可比擬的低噪訊、高解析數碼播放平台,具備絕佳的一體感、空間聚焦感與音樂真實感。
C10 DAC 獨立使用時,憑藉絕佳的音色平衡、相位完整性以及次飛秒等級時脈,已經樹立了難以撼動的標準。Conductor 在這個基礎上卸載 DSP 運算並優化時脈分配,大幅降低抖動與內部雜訊。T10 Time Reference 則更進一步,提供超高精度主時脈 (內部產生或 GPS 校準),以無與倫比的穩定性統一整套系統的時間基準。
這 10 系列組件結合在一起,體現了 CH Precision 的核心價值: 嚴謹的工程設計、模組化擴充性與長期實用性。C10 平台無論設定為獨立 DAC,或是完整的多機箱數碼參考系統,皆具備升級潛力,隨著你的系統一同提升表現,並隨著音樂體驗持續深化。
CH 控制應用程式
CH 控制應用程式支援 Apple iOS 與 Android 裝置,可透過程式完整控制 CH Precision 系統,包含輸入來源選擇、音量、靜音、設定選項以及播放功能。它也讓用家能夠存取網路上的 UPnP 裝置,並瀏覽儲存於其中的音樂,將系統控制與本機音樂存取整合在單一操作介面。
其架構與組件本身遵循相同的運作邏輯,維持前面板控制與行動裝置操作體驗之間的直接關聯。秉持 CH Precision 的工程理念,這套控制平台被設計為組件架構的延伸,而非獨立的控制。它增添了便利性與彈性,同時保留定義每一套 CH Precision 系統的完整性、精準度與音樂性訴求。
一般規格 :
-
類型: 參考時鐘
-
選項: GPS 同步模組
-
顏色:銀色 (標準款)、碳灰色或香檳色 (選配)
-
尺寸: 440 × 440 × 133 mm (寬 × 深 × 高)
-
重量:20 公斤
-
運作條件: 5°C < 溫度 <35°C,5% < 濕度 <85%,無凝露
-
電源輸入: 可選100V、115V 或 230V 交流電,47 Hz 至 63 Hz
-
耗電量: 待機 < 0.5瓦、待機 50W、額定 40W
使用介面
-
顯示器: 800 × 480 像素,24 bit RGB AMOLED
-
控制方式: 5 鍵介面,Android 應用程式 (iOS 應用程式即將推出)
-
韌體更新: 透過 USB 或網際網路
輸出
-
類型: 6 組 BNC
-
阻抗: 75Ω
-
電平: 500mV 峰值或 1V 峰值,負載 75Ω
-
波形: 正弦波或方波
性能表現
-
相位雜訊:
-
< -105dBc/Hz @ 1Hz
-
< -125dBc/Hz @ 10Hz
-
< -145dBc/Hz @ 100Hz
-
< -155dBc/Hz @ 1kHz
-
< -165dBc/Hz @ 10kHz and above
-
-
額定頻率:
-
10MHz,+/- 20ppb,內部模式
-
10MHz,最大 +/- 1ppb,GPS 選項鎖定 1 小時
-
-
外部參考輸入電平
-
5V TTL
-
50Ω BNC 輸入
-
-
可接受的參考輸入頻率: 1 PPS、44.1kHz、48kHz、88.2kHz、96kHz、176.4kHz、192kHz、100kHz
-
參考輸入頻率偏差最大值: +/- 0.1ppm

