Chord Company 的標誌性聲音特質是透明度、節奏感和音樂連貫性。

「一個噪聲管理與信號傳輸同等重要的時代」

Alan Gibb，Chord Company 董事總經理

HFC: 你們最初的哲學對 Chord Company 今天的運作有多重要？
AG: 我們創立的原則 —— 即我們製造的一切產品，無論其級數如何，都應盡可能保留和傳遞其所傳輸信號的音樂純淨度仍然是 Chord Company 的核心。這不僅僅是遺產，更是一種生活信條。從我們最早的設計到如今最先進的產品，我們始終致力於開發那些努力展現音樂全部情感和技術深度的產品。這一哲學直接引領了像 ARAY 技術這樣的創新，而這項技術始於 2012 年的一個簡單問題：「我們該走向何方？」

HFC: 這些原則是否隨著多年的技術發展而有所調整？
AG: 它們是隨著行業發展而同步演進的。線材設計主導於機械工程以及材料技術：阻抗匹配、屏蔽幾何形狀、帶寬和相位準確性。但是，隨著數碼系統和射頻噪聲變得更加普遍，我們不得不應對這些額外的挑戰。我們隨後採用了減輕高頻噪聲負面影響的技術，特別是針對信號接地完整性。Tuned ARAY 的誕生，源於我們對 Sarum 線材的一次突破性修改，標誌著一個轉折點。它引入了一種在本身不進入信號路徑的情況下控制有害高頻問題的新方法。

HFC: 您會如何歸類 Chord Company 的標誌性聲音？
AG: 我們不強加一種聲音，我們是還原真實聲音！Chord Company 的標誌性聲音特點是透明度、節奏感和音樂連貫性。我們的線材旨在消除聽眾與表現之間的障礙。例如，有了 ARAY 技術，你不僅僅是聽到鋼琴聲，你還能聽到樂句的處理、演奏的意圖、甚至是排練的痕跡，這就是聆聽與訊號連接之間的區別。

HFC: 你們如何設計和測試新產品？
AG: 這是測量與音樂之間的對話。我們從一個技術挑戰開始，比如說，減少信號接地上的高頻噪聲，然後探索材料、幾何結構和屏蔽策略。但是，最終的裁決始終是聆聽。每個原型都會在不同的系統和音樂類型中進行試聽。如果它不能讓音樂聽起來更生動，就不會繼續推進。實際上我們的 ARAY、GroundARAY 和 PowerARAY 以及所有的產品就是這樣誕生的：通過好奇心、實驗和大量的聆聽。

HFC: 技術下放對你們的產品系列有多重要？
AG: 對於任何新技術，我們總是首先嘗試製造最好的原型。了解其對音樂或視頻質素的可能最大影響是至關重要的。原型的所有部件幾乎都是手工製作的：外殼、連接器，每個都由當地的專業公司單獨設計和製造。根據複雜程度，我們最好的技術人員組裝每個測試件可能需要長達一天的時間。如果想法得到驗證，那麼我們會付出巨大努力，以確保能夠盡可能一致和高效地生產產品。例如，我們的 TunedARAY 技術始於 Sarum 系列，現在已應用於我們的整個產品組合。我們的 GroundARAY 材料最初是來自軍用級抗射頻干擾應用，現在已經用在我們的 PowerHAUS 電源拖板、(English Electric) EE1 Plus 網絡噪聲隔離器，甚至唱盤接地線。我們相信，高端創新應該提升聆聽體驗的各個層面。

HFC: 您認為 Hi-Fi 行業未來會有哪些發展？
AG: 我們正在進入一個噪聲管理與信號傳輸同等重要的時代。隨著 Wi-Fi、LED 照明、移動設備和數碼處理的爆炸式增長，高頻干擾無處不在，並且正在以微妙但重要的方式影響著性能。未來將需要採用更智能、更順從的解決方案，例如我們的 GroundARAY 系統和 EE1 Plus，它們能在不損害動態範圍的情況下淨化環境。我們還看到，對於能夠無縫融入現代生活空間的緊湊型高性能系統的需求正在增長。

HFC: 您能透露一些關於 Chord Company 即將推出新產品的消息嗎？
AG: 我們正在不斷探索噪聲抑制和增強音樂性的新方法。請期待我們數碼和電源系列的改進，包括 GroundARAY 技術的擴展應用。我們還在開發可能將性能推向更好的新材料和幾何結構，同時保持我們產品的易受性。

無論是旗艦級的 PowerARAY Professional 噪聲抑制系統，還是對網絡濾波器的一個巧妙改進，我們的目標都是一樣的：讓音樂聽起來更像真實音樂。