2021 Golden Ear best vinyl turntable belongs to Thorens TD-1601


 

 

Date: 2021-03-30

 

THORENS TD1601獲得 2021 年度「Golden Ear」(金耳獎)。 德國《Stereoplay》雜誌的讀者以46%的投票率,選舉TD1601為2021年度最佳黑膠轉盤,得獎消息實在令人振奮!

TD-1601有著傳統音響迷喜歡的元素,復刻TD160的造型是為了向過去的經典唱盤致敬。Thorens 同時推出的TD-1600、TD-1601兩款唱盤外觀設計幾乎沒有差別,不同之處在於TD-1601多了自動舉臂的設計,用家只需按下唱盤上的「Lift」按鈕,唱臂就會自動放下,當唱至最後一軌會,唱臂又會被自動升起。假如您擔心手震落針時弄斷唱針,又或是聽音樂太舒服而睡著了,令唱針處在內圈不停摩擦而造成損壞,這項設計設計相當窩心。

TD-1601無論在製作水平,還是組裝的精度上,完全是走在時代尖端的現代唱盤。TD-1601配置的副底盤是由兩種不同的金屬材質所製造,兩種金屬的剛性密度不同可以改變諧振點,增加阻尼特性減少振動產生。另外,副底盤內配置了一條細鋼絲,鬆緊力道經細微調整剛好可以平衡馬達拉動轉盤所產生的拉力,上方轉盤即使在皮帶拉動的狀態下,也可保持盤身在水平置中的狀態下只作上下移動。

TD-1601所配置的唱臂是為人熟悉的TP92,採用日本製造軸承,配上鋁合金臂管和另外加裝一個阻尼環在臂管特定位置上,其作用在於吸收鋁合金唱臂的多餘振動,同時改變唱臂諧振點。

採用懸浮設計的TD-1601唱盤,其聲音具有彈性、充滿活力,感覺既年輕又活潑,堅實的低音沉穩,成像真實自然,而且背景底噪極低而寂靜,音樂的旋律令人興奮。該款唱盤是出色的轉盤與唱臂的理想組合,它降低了唱盤玩家向高階進發的門檻,可以聽到出色的模擬聲音,混合多種不同口味的音樂播放都能表現出音樂本身特點,Thorens TD-1601可以提供這種級別的性能非常簡單而直接有效。模擬唱盤就是一種純機械設計,聲音很有音樂味道,讓音樂聽起來有著軟盤的流暢,達到完美的全頻平衡,又有著硬盤才有的穩重厚實的音質。