日期: 2018-07-17

全文辑录自「高传真423期」

Burmester 082 合并机的发展基于Burmester精心设计的放大技术，完美音色声底、精准、有力度的声音，呈现出完整丰富细节的高贵音质。它的电路设计概念为直接交连放大，由于拥有巨大电源供应能力，082可持续提供大电流，控制喇叭的峰值功率游刃有余。 082 合并机具备优秀音质特色与使用简单逻辑控制来连接不同器材，操作起来既简单又方便。它的高阻尼系数可以应付音乐的全频段、聆听空间及全负载动态。

如下是最近台湾「高传真423期」音响杂志中一篇关于 Burmester 082 的测试文章，内容精辟中肯，对想找一部有质素的合并扩音机用家来说，具参考意义。我们将文章中重点抽出几段先睹为快，如想阅读及保留原文，可在最后显示的连结中找到。

「Burmester 082推出市场历经十年的时间至今依然屹立不摇的原因，一方面厂方是以高级经典机种的标准来设计制造，另一方面采取了最精致的制作工艺，因此具备了顶级机种的卓越表现，以及经得起时间考验的品质。」

「整体风格呈现出Bu rmest er既有的高贵气息，但并不减损声音的自然表现，甚至在室内乐/弦乐还呈现了相当的临场感表现相当真实。在复杂乐段的明晰表现也相当自然，超越不少高级音响系统的水准；低频段的延伸自然，而且明晰快速，显然082的低频控制力相当良好，表现实在不像只是额定功率100W的扩大机。」

「经历这几年来综合扩大机市场的演变以及笔者个人试听的经验与此次的心得，完全能够理解082推出市场历经十年的时间，为何至今依然屹立不摇。一方面完全以厂方的高级经典机种的水准来设计制造，另一方面采取了最高水准的制作工艺，因此具备了顶级机种的卓越表现，以及经得起时间考验的品质。不论如何Burmester 082推出至今十年的时间，依然持续供货显示了市场对于此机的高度肯定，这部额定输出功率100W(8欧姆)扩大机看来输出有限，不过先前试听报导受到蒲总编辑的高度评价与肯定。」

「基本上整套系统确实呈现出Bu rmester传统明晰而剔透的声音风格，整体音域连贯性相当良好，具备适切而自然的声音细节表现，而且音域延伸宽广自然。中频下段与低频上段衔接的音域有少许驻波产生，这应是聆听空间的因素所造成，但毫不影响整体音域的平衡感。虽然整体风格呈现出Bu rmest er既有的高贵气息，但并不减损声音的自然表现，甚至在室内乐/弦乐还呈现了相当的临场感表现相当真实。在复杂乐段的明晰表现也相当自然，超越不少高级音响系统的水准；低频段的延伸自然，而且明晰快速，显然082的低频控制力相当良好，表现实在不像只是额定功率100W的扩大机。」

「由这几年来不少音响厂家陆续投入高级综合扩大机产品的趋势来看，真是不得不肯定从032开始就毅然投入顶级综合扩大机产制的眼光。现代数位串流播放兴起，人们更朝向「使用便利」的机能发展，诸多讲究音质朋友不见得愿意花费功夫去规划架构复杂的前后级扩大机系统(尤其在好前级难求又价格高昂的情况下)，综合扩大机成为理想的方案。只是要从市面上找一部质优的综合扩大机，在至今有更多选择的局面下更是令人犹豫。 」

PDF  Burmester 082 历久弥新的经典综合扩大机

Product  Burmester 082 合并扩音机

日期: 2018-07-11

对于经济一般的音响初哥来说，在紧拙预算和毫无经验之下，要挑选第一套音响通常会觉得困难。依本人经验，这时候会先参考品牌的口啤作为选择依归，再去多聆听比较，然后在自己的射程之内作出选择。

扬声器方面，可先从书架扬声器玩起，通当这类扬声器的售价相宜，也较容易设置及驱动，对扩音机的要求不太高，自然可以节省金钱，CD机和扩音机为同一个品牌比较稳妥，配搭问题较少，这样一套入门级的音响也顺理成章容易达成。今天选来这篇文章，正好能给于初哥们作一个借镜，或许照单执药，也可省略不必要的麻烦。这套机能带出什么听音效果？以下描述有几点。

「这是英国Exposure最亲民的系列，每款机器的售价数千而已，1010系列包括一台CD机和一台合并扩音机，用它们来配搭PMC DB1 Gold书架扬声器是比较经济的方案，全套英式组合声音质素有保证。」

「首先要讲的是PMC DB1 Gold 书架箱的声音，笔者认为它的优势在于ATL (精密传输线) 箱体设计的低频的沉实感优于同价范围的书架音箱，无那种「虚浮」的感觉，呈现低深而结实，声音忠性，音色准确，是目前是PMC最小的鉴听扬声器，声音细致逼真，尤其是人声和弦乐，高/中低音衔接平顺，平衡度和分析力俱佳」

「DB1 Gold 书架扬声器与Exposure 1010 系列配搭的人声与弦乐都让笔者满；例如，播放发烧女歌手姚璎格翻唱梅艳芳《似是故人来》，温厚舒适，人声饱满。听弦乐同样得到满足；播放高参与谭小棠演译的《贝多芬F大调第五小提琴与钢琴奏鸣曲》，小提琴弦声跃动，饱满自然，松香味浓郁。」

「播放鼓乐专辑《龙鼓》中的“篆音”，可以体验到良好的音场表现，鼓槌落点的位置感明确，结像清晰立体，鼓皮的质感也能体验出来，只是力水略欠火喉，相信每边50瓦输出的Exposure 1010扩音机尚不能将DB1 Gold 的爆炸力完全发挥，但如果能升级至Exposure 2010 S2 D 或最新XM5合并扩音机会更为理想。」

PDF  英式入门三剑侠 – PMC DB1 Gold、Exposure 1010 CD + 1010AMP

Product  PMC DB1 Gold , Exposure 1010 CD Player , Exposure 1010 Integrated Amplifier

日期: 2018-06-26

这是一篇PMC twenty5.21书架箱在英国the-ear.net 的得奖测试文章，内容详细表述了这款扬声器的设计特点，如应用厂方最新研发的Laminair 开口设计，进一步加强ATL 「精密传输线」的效能，振膜用轻质玻璃织维及纸浆混制而成，以成就其高刚性及轻质量的追求，名为g-weave全新的低音单元设计，在性能上有明显提升.. ....等等。如下我们将这篇文章从中重点选出几段翻译出来，方便与大家分享，想阅读原文也可在最后显示的连结找到。

「PMC twenty5系列的研发目的是臻达比它们相仿的twenty系列更高的输出电平和更低的失真。第一个下功夫的元素是中/低音单元，设计师Ollie Thomas为音盆选择了一种编织材料，以便能够应付他目标的功率和长冲程。然而，这种额外的音盆运动衍生了一个问题，就是离开传输线末端的空气速度在溢出通风口时引起湍流，让素常为PMC强项的低音变得混浊。

为了应对这个问题，奥利利用了他在F1赛车发展方面的经验，其中处理湍流的方法已改进了数十年。他在通风孔中使用的翅片或排气板让空气流动更快和更平滑。这是一个聪明的想法，对twenty5系列的优势作出了非常重要的贡献，而我一直在催逼PMC将其纳入「真实」系列各型号中，而其中一款是我用作评审参考的。

twenty5.21身高34厘米 (13 3/8英寸)，并有一个倾斜的箱体，以臻达一定程度驱动单元发声点的时间校正，自然，看起来也很酷。在内部，它被分成了一条长度超过五英尺半长的传输线，并以精心挑选的泡沫抑震，只让主单元背面产生的最低频率溢出通风口。分频器固定在不锈钢背板上，确保元件特性不会随功率而变化，看起来也很棒。接线柱只用一对磨砂镀铑和末端带滚花的订制品。

我使用了比其他大多数机种功率更强大的ATC P2功率放大器，并且证明是很好的匹配，它的掌控力使twenty5.21这样一个小巧的箱子能发出毫不费力的细节和惊人的宽频带声音。 ..... 它的背景是微乎其微地宁静，箱軆和单元的影响显然很少，因为你可以听到这种安静的声音。由于扬声器是无源设备，通常不会有底噪，但是不起谐振或在每个音符之后不再产生铃振的扬声器明显比带自身共振的扬声器更宁静。 ..... 倘若箱体完全不起谐振的话声音会更好，正如这样一个细小而具良好支撑的箱体自然在这方面有优势。

用CAD 1543 MkII解码器以这些PMC扬声器播放Anouar Brahem的Blue Maquams专辑让人非听不可。这位音乐家的乌德琴演奏得很细腻，就像Bill Evans的钢琴演奏一样。您必须注意，只有一个优异的扬声器才让您听到微妙之处和让音乐更具感染力。 Twenty5.21在这方面最为卓越。 ..... 这款PMC扬声器的功率承载能力远远超出预期，只有在低音域，您才有时会觉得需要更多量感。我发现靠墙放置(30厘米/ 1英尺)，即使以其大小，低音的延伸仍然卓越。

PMC twenty5.21是这样一款毫无保留且平衡度甚佳的扬声器，它的自身特质非常细微，只有与昂贵得多的东西相比才会显露。换句话说，它难以挑剔，也从不表现自己，反倒成为播放音乐之美与激情的渠道，如果你欣赏的是情感交流，那么它在任何水平都非常难以击败的。 」

PDF  最值得购买的书架扬声器得奖者 – PMC twenty5.21

Product  PMC twenty5.21 书架扬声器

日期: 2018-06-21

cor 是PMC 第一部家用合并扩音机，与主动式专业扬声器的内置扩音机相比，并不是追求大功率输出，而是采用AB 类推挽的95瓦输出，cor 所标榜的是pure analog 以及最短讯号路径设计，并且注重在音质上的表现，用来搭配twenty5 和twenty 系列最为理想，同时也在外观上加入时尚的设计元素，具有专业器材的影子，整体看起来非常之有现代感，能与新世代PMC 扬声器有很好的融和。 PMC 对于扩音机的设计经验，其实一点都不会输给传统大厂，只有在现场听到整套PMC 系统所发出的美妙音乐，才能体验到它们之间的绝配，从而带领更多人一起走进PMC所带来的优质美声世界。

《视听前线》笔者阿毕第一次接触 cor 合并扩音机与 twenty5.26 座地扬声器这套 PMC 梦幻组合，如下我们抽出部分他的评述。

「PMC 在研发音扬声器时，需要用扩音机来配搭试听，可是在这个过程中，却常常发现扩音机有各种的问题发生，而不是PMC 扬声器的问题，故此，PMC 也认为，用家在配搭他们的扬声器时同样会发生，从而可能扭曲了PMC 扬声器原本的声音。既然如此， PMC 本来就有设计主动式扬声器放大器的技术，用于设计一台扩音机并不是问题。于是在精益求精的情况下，还是花费了4年时间才完成这台cor 合并扩音机。」

「PMC 特别强调，cor 是一台纯模拟的合并扩音机，，无论是高低音控制还是音量控制，都是以纯模拟线路设计，高低音控制器更是采用世界顶级调音台的技术，以保证音色的纯正。」

「试听在「典雅音乐花」 店铺中进行，cor 合并扩音机配搭了Naim 的CD5 si CD 播放机与PMC twenty5.26 扬声器，刚放上《原音精选2014》的时候，给笔者第一个感觉就是干净！特别是当中Beyound 《情人》一曲，这首曾经让不少音响系统「出丑」的歌曲，单薄的录音，让一些系统的中低频消失得无影无踪，而一些声底厚的系统则多是浑浊，而这套系统出来的低频量感刚好，好到什么程度？就是前所未有的舒适宽敞低频，毫无肥腻及沉闷的不自然感觉，令笔者不禁想起​​前段时间试听某著名品牌的旗舰监听扬声器，没错，这才是监听器的本色！ 」

「接着试听全碟最难播放的《The Pines of Rome》片段，很多发烧友都拿来测试自己套音响，有的说26 秒后才有声音听到，有的却说11秒就有了.... ..，但其实是一开始就有极其微弱的低频声了。当然，在这套PMC 系统中完全听到这股极其绵密、包围感极强的微弱低频，不光有极宽的二频段延伸，而且低频控制力极其到位，中频的高密度声音表现，每粒音符听上去都很结实有质感，让笔者惊喜不已。」

「试听《The TBM Sound!》中的「Blue City」，整体感觉同样非常舒服。以往印象中开头的低音提琴表现浑厚，但在PMC cor 合并扩音机与twenty5.26 扬声器这套组合播放出来，没有以往浑浊的感觉，同时细节也变得相当丰富，乐器定位也清晰准确、背景宁静、空气感强烈、音场深阔，现场感十足。 」

「最后放上一张杨千嬅《直觉》专辑，重播「再见二丁目」这一曲，完全表现出歌者在华星时代所调校出的中频润厚、饱满、口水声丰富的录音特色，而这套系统则能忠实表达。因为之前笔者测试过的系统，不少都展现出很重的鼻音，可见 PMC cor 合并扩音机与他们的扬声器一样，具有专业监听的血统，并无画蛇添足，将录音的真实面貌呈现出来。 」

PDF  这才是监听的本色 – PMC cor 合并扩音机

Product  PMC cor 合併扩音机

日期: 2018-06-11

英国Hi-Fi Choice杂志线材综合评述

有一款来自经济实惠的高度传真线材先驱者的产品，外貌「醒神」，声音却极甜美。

这个不寻常的命名是纪念[和弦公司] (The Chord Company) 的前合伙人David Shaw的。 Shawline 采用镀银铜导体，以氟化乙烯丙烯(FEP ) 电介质包裹，具有制造商声称可以在宽频带内工作和降低机械噪音的合成屏蔽材质，套在一条软塑料管内，然后装上防护性的外部编织层。我听起来的结果是一条对机械性干扰呈惰性的线。镀银Chord VEE3 RCA插头是标准配置，亦可订购XLR和DIN端子。
Shawline 喇叭线以众人的旧爱Chord Rumor系列为基础，使用16号镀银无氧铜导体，采聚四氟乙烯(PTFE) 绝缘，并以双绞线结构排列。 [和弦公司]在应用与Epic系列相同的高密度双层箔片和金属编织屏蔽之前(参阅HFC杂志第388期) 添加了特别挑选的PVC内部护套以减少机械噪音。线身直径8毫米。

音质
这是一条全面性非常优异的线材，擅长之处不限于一个特定方面，其强项却不容忽视。正如Daft Punk的曲目所显示的那样，这款[和弦]线可以打出坚实的低音 - 在这方面它与Atlas 线相若，但有一定程度的细致。对于那些寻求全能型设计的人来说是一个伟大的「现实世界」组合。

Tony Banks 是极好的现代录音，Shawline 组合真正体现了它的本质。基频非常准确，音场很宽，比这里大多数线材更具深度。乐器的位置非常准确，并且乐队演奏的现场感很好。 [和弦]公司这系列线材巧妙地传达了音乐的律动 - 动态对比可使人手舞足蹈。 .....

这个充满活力的讯号线 / 喇叭线组合的重点是，您可以借着它播放任何类型的音乐，并且仍然充满乐趣。当您进入音乐时，您会慢慢忘却一切高度传真的考虑了！

PDF  和谐之高度传真 – Shawline 讯号线及喇叭线

Product  The Chord Company 「和弦线」Shawline 系列

日期: 2018-06-04

好音响虽说是拿来听，不是用来比规格、比价格。但当看到 Burmester Reference 整套参考系列，您会被它那种光可鉴人的镀铬面板和优雅姿态所震摄，就算还没有开声，其尊贵形态已流露出绝对的华丽感。 Burmester 所标榜的哲学是「Art for the Ear 聆听的艺术」，其实创办人Dieter Burmester 早已将他的音响世界升华至艺术层次，为了追求音乐重播的极致，每件产品都经过精雕细琢，机箱制作工艺精湛漂亮，内部布局合理而整齐，就像是予人欣赏的一件完美的艺术作品。

影音杂志《家庭影院技术》主编– 邓冠奇，近期在广州「典雅音乐花园」中就听了这套代表Burmester最高水准，属于Reference 系列的音响组合，虽然旗舰069 CD机欠奉，以089 代替而感到有点遗撼，但整套音响的声音表现仍然让人动容，如下是我们从中辑录几段与众共赏。

「因为这次有充足的时间，又是高端系统，心情兴奋，所以我在出门前带上了更多的唱片。这些唱片里面有一半以上都是大规模、大场面的交响乐专辑，当中包括RCA的《管弦乐的力量》和《巴托克管弦乐协奏曲》、EMI的《园丁的女儿》和《威廉姆斯“大海”交响乐》、Conifer Record的《天鹅湖》全剧等等，这些唱片都是很考验系统的重播能力的。

我相信很多发烧友在听交响乐的时候都很在乎系统的控制力，因为只要控制力好，低频和动态才到位，音场才会稳定。对于这个Burmester系统，两台909MK5后级以桥接方式连接，功放每声道超过1000W功率来驱动B100，而且每只B100音箱也内置了2只10英寸低音单元，合共4只10英寸低音单元，驱动力、控制力不好？低频不到位？那是不可能的事情！ ！以我的角度而言，我会用强横无比来形容这个系统的控制力和力度。

《园丁的女儿》第二段“Dance of the Cock and Hens”里面，我很注意当中两下定音鼓的声音。用Burmester这个系统听的时候，不仅仅能听到深沉而扎实的低音鼓，而且还能很清晰地听到低音鼓的定位位于音箱后方；Conifer Record的《天鹅湖》全剧ACTIII部分的“Danse Hongroise” ，刚开头乐队一瞬间的齐奏，低频的瞬态和力度都是相当到位的，下潜又快又深，下潜和力度都是点到即止的，可谓非常干净利落。 《管弦乐的力量》专辑的“图画展览会”部分，里面的第二段“Promenade”，大功率功放加上多只大口径的低音单元可以压榨出丰富的低频暗涌。 」

「对于全套Burmester的声音风格，我一时之间真的想不到该怎么形容。不过，在听全套Burmester不久之前，我也听了两套顶级系统，前者是全套Linn的旗舰，后者是全套Mark Levison旗舰驱动JBL Everest DD66000。在我的记忆当中，全套Burmester相对于前者，不像前者那样温文尔雅，对小提琴和人声的重播韵味十足，但听交响乐的时候却没有Burmester那么强劲的动态和低频力度。而相对于后者，Burmester没有后者那么奔放、热情和直接，对交响乐以及电影原声音乐采用大开大合的方式进行演绎，爆棚的时候可以爆得非常疯狂，还能营造出澎湃的低音，无论Burmester怎么爆棚，它都会显得理性和冷静，保持
一定的克制，声音会相对细腻，而且对音乐中的细节更倾向于完整的交代。到底Burmester的风格是怎样？我在上文中已经有所提及，但如果从听感的角度来说，那么全套Burmester的声音我觉得是干净的，不会展现出太多所谓的“味道”，即使要用“味道”来衡量Burmester，那么它也是属于典雅、亮丽的类型，跟浓郁没有半点的关系，这应该就是Burmester的特性。 」

PDF  理性与冷静，着重对声音的准确播放 – Burmester (柏林之声) 参考系列

Product  Burmester (柏林之声) 参考系列