日期: 2019-07-12

这是一篇来自国内音响杂志《视听前线》对英国 Exposure 「力宝声」最新XM CD播放机的产品评论，要点辑录如下:

来自英国的Exposure（力宝声），近日推出了XM CD播放机，以满足一些年轻音乐爱好者的需求。为什么这样说？其实，力宝声是一家非常保守的厂家。 Exposure于1974年成立，一直致力于在合适的价位上设计实用的Hi-Fi系统，专注于CD播放机和放大器的生产。公司的创立人John Farlowe曾在录音棚里与David Bowie和Pink Floyd这样的大牌明星共事，并被专业的录音和重放设备深深吸引！因此创立自己的品牌，让音乐爱好者能够听到录音室里真实的声音。

更专注于CD的播放
Exposure XM CD机采用顶置推盖式的碟仓设计，因此前面板非常简洁，设有一个电源开关、4个播放按钮以及蓝色的显示屏。而机器的后部则设有一组RCA输出，以及BNC和光纤数码输出。 XM CD机并没有加入时下流行的USB输入端子，因为同系列的XM5合并功放、XM7前级和XM HP耳放均带有解码功能，因此在XM CD机上可以减少不必要的成本，同时去掉非必要的组件，令机器更专注于CD的播放，从而获得更优秀的声音表现，可让只听CD的玩家用更低廉的价格买到声音更好的产品。

精心的设计 扎实的用料
XM CD的电源部分使用了一只中型的环型变压器，是由著名的变压器生产厂家Toroid箭猪（又称刺猬）公司按照Exposure的要求量身定做，分别为转盘、模拟音频、数字音频电路部分作单独的绕组抽头，为整机提供干净、宁静而又稳定的电源。整流方面采用了ELNA 的大容量滤波电容，确保了各功能模块的稳定供电。

CD转盘方面，使用了索尼公司的KSS-213系列的光头，碟片识别非常迅速，光头耐用稳定，并且213的光头目前还有生产，假若日后需要更换也非常容易找到。伺服电路板安放在转盘下方，而机芯部分，厂方也是经过特别的设计，能够有效吸收机器外部以及内部的震动对其产生的影响。

解码芯片使用的是美国Burr-Brown公司的PCM1716芯片，最高支援24bit/96kHz取样率的解码。这款芯片内置加强型多级幅度量化高阶ΔΣ调制器结构和8倍超取样数字滤波器，可以提高动态范围，减小对时基误差的敏感度，可将失真降至最低水平。搭配Crystal高精度的时钟，有效减小了时基误差，确保声音的纯正。

搭配同门XM5解码合并功放
而这次试听搭配的是同系列的XM5解码合并功放，XM5提供多组RCA模拟和数码输入，内置的解码支持BNC同轴、光纤和USB异同步输入。 XM5在BNC同轴和光纤输入时，支援最高24bit/192kHz的音档编码格式，在USB输入时支援24bit/192kHz和DSD64（DoP）格式。此外，更提供了MM唱头放大功能，非常贴心地为音乐爱好者省去另购唱放的麻烦。除了喇叭输出之外，体积小巧的XM5更提供了前级输出，可方便连接同系列的后级，更可以双功放推动方式玩尽喇叭。

实试感受
这次搭配的音箱是Amphion的芬兰之声Helium510书架箱......。在试听流行曲、人声以及爵士乐的作品时，这套器材的优势非常明显，中高频处理得非常好，听久了也不会觉得厌倦。而这种迷你桌面的小型音响系统，最适合用来听人声、爵士、小编制等作品。

透过BNC线将XM CD播放机与XM5解码合并功放相连，再次试听以上片段，发现用数码连接后，声音定位更加精准稳定。试听钢琴录音的表现，敲落钢琴琴键的触感、低音键击中琴弦震动的余韵长短控制恰当，琴音清脆还带有清澈的晶莹与甜味。接着试听一些交响乐以及弦乐作品，如果要在这套小系统上听到座地喇叭的表现绝对不现实，但是这套系统营造出来的音乐气氛和现场真实感之表现也是非常称职。

用Exposure的XM CD播放机，听了不少类型的音乐，从交响到小提琴小品，再到爵士和流行曲，都可以感受到Exposure力宝声独有的声音特质，那就是温润而又不失细节，声音当然也不会平淡无味，相信这种声音是大多数音响迷和乐迷都喜欢的。试听组合的声音是平衡的，有与无取决于录音，它只是赋予一定的音乐味，让音乐生辉。

PDF          精致小巧的身材 甜美动人的声音 - Exposure 力宝声 XM CD播放机

Product   Exposure XM CD 播放机

日期: 2019-06-28

本文辑录自《音响技术》第453期

Lindemann Limetree Network 这部小机器，由《音响技术》音响评论员 – 钟启源在本月刋发表了测试报告。他认为这部巴掌大机器骄小玲珑，完全不占地方，而且具备大型串流播放机的功能及性能，能肩负起目前流行的数码音档重播之所有功能，弹性处理多种音乐讯源，而且手法非同一般，一点都不会失礼，以下辑录自文章部份内容。

质素之高媲美大型串流系统

Limetree Network 首先将所有输入数码讯号转换成 DSD256 方式进行音频处理，有助提升音响质素，而内部配备 MENS飞秒时钟有效将数码Jitter误差减至最低。 Lindemann透过独有数码电路处理手法从多方面优化，因此，Limetree Network的音质甚高。至于解码的规格也殊不简单，拥有每声道各自独立的D/A转换器，左右声道各用上一片高性能AK4452 数模转换作双单声道设计，再以AK4137发挥re-sampling 处理。输出方面同样采用优质放大模组，使其动态范围高于120dB，总谐波失真低于0.001%，足见这部微型串流播放机除网络功能强劲外，亮丽的规格显示性能媲美大型串流系统，绝不容小觑！

全功能发挥DLNA/UPnP串流音乐效能

由于Limetree Network机身纤巧，机背空位全由输入输出的端子霸占。连上5V DC电源和WiFi天线后再接上Ethernet网线和USB记忆体便可播放无穷无尽的数码音档，而那对RCA模拟音频输出，则可用于接驳外置放大器与扬声器，甚至干脆接一对有源扬声器就最能直接反应其在应用上的简约程度。在连接有源扬声器下，音量高低可由Lindemann App作出全面控制，同时结合手机或平板电脑，以DLNA/UPnP方式分别从音乐串流服务平台或由自己架设的音乐伺服器撷取音档。 USB/LAN更支援384kHz或DSD256的数码音档重播。发烧友若希望借此建立私人音乐空间，可以利用机面上3.5mm插孔连接耳机使用，因耳放输出同样表现出色，耳放所用是质素非常不错的OPA1622，只需配合32-200Ω耳机使用，亦能带出意想不到的理想效果。

多元化音档讯源重播选择

Limetree Network纵使纯针对网络串流重播，但依然设有一个USB Type A端子可供重播USB记忆体内数码音档，且兼备蓝牙无线接收功能。由于Lindemann App早已预装好Tidal、Qobuz、Deezer、HighResAudio、Spotify等播放软件，且亦属Roon Ready产品，因此在登入相关串流平台后，就可以重播放来自不同音乐平台上各式各样数码音乐，操作亦简单便捷！

今次配合有源扬声器Elac Navis B-51使用，Limetree Network表现出让我完全音想不到的卓越非凡音响效果，且声音安稳又宁静，这相信与Limetree Network各部份都获理想隔离并采用外置供电，配合低于10uV精密稳压滤波而各部份又不会产生互相干扰问题关系密切。

音响效果意想不到地精彩绝伦

主力针对数码音档的微型产品，或会让人误以为会Limetree Network会如同大部份电脑产品般声音倾向单薄生硬，但事实上来自对有纯音响系统经验丰富的Lindemann果然与众不同，满有特色的设计能够理想营造脱颖而出的声效，聆听人声作品都扣人心弦，微带暖意的声效更满载无尽感情，完全不会出现声音单薄或硬质问题，且乐器表达同样不会让人失望。而在Limetree Network具分析力和理想分融度的表达下，就算处理如《见龙卸甲》这类着重动态变化的电影音乐，浩瀚宏大的场面感刻划，不会压缩地显得阵容沸腾鼎盛，只因营造出来的声音，柔顺之中让人听到一份难能可贵的力量感。毫无疑问，Limetree Network是件出色产品，且更是部特为迎合当前大热网络潮流的精品！

PDF          小机件便足已串通音乐大世界 - Lindemann Limetree Network

Product   Lindemann Limetree Network 串流音乐播放器

日期: 2019-06-12

这是一篇来自英国《hi-finews》的Chord Signature XL喇叭线评论文章，这款在市场上一直受欢迎的喇叭线线，最近被评为「EDITOR'S CHOICE」，说明了它在讯号传递的性能上再次做出提升，表现更加令人满意。

如下是原篇英文版的中文译文，希望大家会喜欢。

作为Chord Cable销售日子最长的产品之一，Signature在十五年内作第二次材料和性能升级。

Signature最新XL版本采用柔软的交联聚乙烯 (简称XLPE或PEX) 电介质取代沿用的PTFE。

Chord Signature原来结构依旧。每条讯号正负导体都是同轴式，而镀银编织层和箔片屏蔽层保持不连接。外护套包括半透明的PVC和红色/黑色的保护尼龙网。

喇叭线的松散双绞线布局将串联电感略微推高至0.9微亨/米(0.94μH/ m)，但这些多股镀银铜芯的5.26mm² (10AWG) 横截面则让环路电阻降至非常低的5.5毫欧姆/米(5.5 milliOhm/ m)。即使焊接ChordOhmic叉子或4mm香蕉插头，功率损耗仅为0.0059dB / 米。

依旧拳拳到肉
导体粗壮的喇叭线通常可以降低大多数放大器的输出阻抗，所以我把XL线接上Devial​​et Expert 800单声道功率放大器及Constellation Taurus立体声功率放大器进行试听，这款新线在冲击力方面绝对不逊先前的型号。

Blue Note唱片公司录制的Liquid Spirit 中Gregory Porter嗓音的丰满纹理和伴奏的Hammond电风琴和低音提琴所营造巨大的录音室氛围令我一如既往地感受深刻。播放哥伦比亚唱片公司的高解像音乐档Dave Brubeck爵士四重奏Time Out的Take Five时，XL版本能够梳理出更多的气韵和空间感以及高音域分析力。

Hi-Fi News 结语
现在以XL面世的Chord's Signature保留了低电容和低电阻的结合，总能确保其表现与各种不同的放大器匹配时维持不变。这说法并不适用于所有同价的喇叭线。 ..... 此外，从PTFE换上柔顺的XLPE电介质似乎让较高音域添了一丝丝清脆，全无「沙石」及毛躁感。

音质：81分 (满分为100)

PDF          材料和性能全面提升 - Chord Company Signature XL 喇叭线

Product   Chord Company Signature XL 喇叭线