日期: 2018-09-21

新汉按: 假如您对于大功率真空管机有兴趣，这台最新的Octave RE320 立体声后级必须值得留意。它在面对4欧姆负载时，具有每声道130W的输出功率，如果负载阻抗为8欧姆，输出功率则约下降20%，仍有超过90W的功率，播放大动态音乐时，还能提供最高200W的峰值输出，这种功率输出已不逊于许多晶体管机。至于可配搭的HP700前级则仅次于Jubilee旗舰系列，有别于市面上的胆前级，HP700似乎更有「玩」味。传统胆前级只有固定不变的功能与技术规格，HP700能让用家进一步选择自己的需求及偏好进行功能扩充，譬如HP700采用模块化设计，除了基本的输出入端子之外，用家也可以选购唱头放大模块以及独立的输入变压器模块，不仅有MM/MC版本，还有RCA与XLR版本可以选择。另外，HP700拥有三个等级的增益放大设定再结合可调整输出阻抗设计，这种设计不只是为了让用家配搭出自己喜欢的声音，三段增益还可以让音量控制和扬声器效率得到更好的匹配。如果还嫌不够玩的话，可以选购「Tone Control」安装在机箱前顶板，针对高/低音和左右声道的平衡度做精密微调。此外，OCTAVE 所有扩音机种都加入了逻辑控制系统来增加稳定度，并且搭载独家「Soft-start」技术，确保真空管以及整体拥有高达20年的使用寿命。

如下是去年 6moons.com 评论员Srajan Ebaen对OCTAVE这两款型号有非常透彻的诠释，我们将它重点部分译成中文，全篇的精彩内容更值得向大家推荐。

Octave RE320是一款以4枝KT150为骨干的A / B类推挽式五极电子管放大器，频宽5Hz - 85kHz，讯噪比-110dB (!)，4Ω负载时每声道输出功率130W (8Ω减少20%)。切换RCA单端和真正XLR平衡输入时输出功率不变，以便适应各种前置放大器。沿用标志性Octave风格的偏压可调整至产生最有用的功率，通过旋动式修整电位器和精确LED颜色确认可是轻而易举。作为一种完全现代化的设计，所有加热器和高压供电均由自动监控逻辑控制，以进行全面的故障检测、保护和延长功率管寿命。后者以30秒的多阶段软启动和2分钟通电延迟计时器作进一步保障。没有讯号输入时，ECO (环保模式)或休眠模式在10分钟后启动，以将闲置电流从180瓦减少到20瓦，满度输出时耗电量为550瓦。

输入/驱动电路由三枝不同来源的ECC82电子管负责。背板设有选择掣可用以选择KT120 / 150 (高功率) 和KT88 / 90 / 100、6550和EL34 (低功率每声道75W)。印刷电路板使用130μ厚的铜迹以实现正常电流传导。配用Black Box (x 4) 或Super Black Box (x 10) 可增加4倍或10倍电容量，以支持2Ω负载的电流稳定性，并将与扬声器的负载阻抗相互作用降至最低。 RCA / XLR的输入灵敏度分别为0.8V / 1.6V；输入阻抗220kΩ/20kΩ；电压增益为28dB。

代理商借来测试用的HP700是一台新机，配备了音调控制模组和额外选配的变压器耦合线路输入模组，以适应各种平衡讯源。 HP700备有七组输入，其中两个为模组化。

在IN 1、IN 2与IN 3之间进行切换时，输出总会有一个短暂的静音延迟，以防有Phono MC输入模块安装在插槽1或2时出现开关噪声。我认为最好通过连接到IN 3的DAC开始收听，功率放大器也通过RCA连接，控制模块的输出选择器处于“全开”状态，增益设置为MED位置。

音响效果
神话般的中肯。我将Adagio解码器以满输出驱动HP700，然后将其转换为DAC直接模式驱动功率放大器。在「没有前置放大器自动成为最佳前置放大器」的原则下，响应线性度、动态和主观驱动力对比可能的分析力损失和音色渲染将会成为抉择点。我无法想像任何前置放大的分析力能胜过Adagio解码器的直接模式。正因如此，倘若放大器 / 扬声器组合倾向骨感或过于单薄，导致实体感和重量感缺失，一台优质的前置放大器应该能结合这些品质而无须牺牲线性。建构过度的前置放大器的供电和高电流输出级应该营造更强大的驱动力，犹如功率更大的放大器往往听起来更宏大、更强壮。毕竟力量与细致之间的最终平衡取决于每位听众。

裁决与结论？
HP700 的主要表现是动态扩展，其次是量感增多，尤其是低音。 .....Octave前级有别于三极管前级放大器，它不带丝毫甜味。事实上，从声音的角度来看，它的电子管组合最能让我唤起五极管机种的感觉 - 快速、锐利、宽濶频带和噪声极低。 ..... HP700的强项在于动态范围、重量感和细微纹理。然而它的才能并不止于此。事实证明，手头上有一个绝不妥协的音调控制可会出乎意料地有用，但不会彻底改变声音。然而少许能适应多样情感、聆听者、音乐风格和录音质素的调整效力即可断然改变一套系统的个性。 ..... 一份纯静的音调控制电路比更换线材、垫材等更有效，更可扩展和逆转。 .....

这台德国机的声音呈现精辟、活泼、清新和踏实的笔触。对每一个人而言，HP 700是真正优质电子管前级放大器，能与任何满足所有期望的昂贵参考级前级看齐，
不论输出放大元件的种类！

阅读整篇测试文章请点击: https://bit.ly/2pq7qzH

Product  HP700 前级, RE320 立体声後级

日期: 2018-09-10

在电声历史中，有着百年发展的Hi-End企业。 THORENS最初成立于1883年的瑞士，至今也有130多年历史。创办人Hermann Thorens先生，一开始便从事音乐盒生意，并坚持通过手工制作方式进行生产，音乐盒在那个年代可以说是最早重播音乐的“音响”。随着时代演变发展，THORENS陆续推出圆筒留声机、号角留声机、专业用的黑胶刻片机等等。早在1929年，THORENS取得专利的直驱式唱机马达问世，标志着唱盘进入电器时代。而1957年所发表的高品质唱盘TD 124（第一部双重结构转盘），正式将黑胶唱盘带进High End音响领域之中，从而成为了电唱机进入家庭的代表作，并且开启了TD产品系列的光辉里程。 1964年Thorens采用独特的浮动悬挂（Floating Suspension）技术生产出TD 150，令唱盘的重播效果得到极大的提升。同年，为了获得更大的发展空间，Thorens将工厂从小镇 Ste.Croix圣科瓦迁到了德国Lahr拉尔，从而在生产经营方面可以更加大展拳脚了。 1966年Thorens推出了采用电子控制转速的TD 125，加上他们在皮带传动技术方面的领先地位，使他们成为当时市场最受关注的音响品牌。到1975年，THORENS共计生产了50万台黑胶唱盘，这样生产和销售数量，简直不可思议的。

如下是发表于sixmoons.com网站的THORENS 最新旗舰唱盘TD550试音报告，我们将它重点译成中文，供喜欢黑胶的读者参阅:

「一台顶级唱盘能帮助您改变对录制音乐的态度吗？答案几乎是肯定的。我毕生只拥有中等传真度唱盘，评述Thorens TD550提升我内心世界的音响耳朵以至听到类比讯源有多少能耐。 ..... 当要讨论Brinkmann、Garrard、Verdier、SME等可夸的名字时，TD550应该位列其中。当然，TD550配合同样胜任的辅助组件更有助臻达最佳表现。配用了Ortofon AS-309S 12吋唱臂及备受赞誉的EMT TSD15SFL动圈唱头后，音乐重播令人拍案称奇，尤其是如下几个范畴：

微动态：特别是播放古典音乐，TD550 / Ortofon / EMT组合那了不起的微动态展现深深吸引了我。与实况演出一样，动态细微差别超级呈现 - 超级细腻和超敏感。例如DGG录制Rafael Kubelik领导Orchester Des Bayerischen Rundfunks演奏马勒的第七交响曲开头的定音鼓锤槌音(第3面) 几乎触手可及，非常洪亮和温暖。它只是让你停下来听。 ..... 使用这种水准的唱盘，很难量化速度、色彩和从容自若等重播体验。音乐完全自由地跃动、静止、开始和流动，
并忠于录音实况。 .....

低频响应：TD550准确地播放重型转盘上的每张LP的低音音符。与任何伟大的高度传真音响组件一样，TD550从未突出频谱的某一部分，因此，低音从未冲着我脸上来，也从不缺乏任何程度的音乐感，只是忠于录音实况!.....

自然：TD550显露每个录音真正的声音特征。 ..... TD550不会修改声音，只是曝露一切。精彩的录音本身全然展现，Thorens消失了，并以谦卑、忠实地释放音符，从不显露自身一贯的声音。 .....

悬浮式设计和TD550的碳纤维唱臂板：「理想的悬浮式底盘应该没有任何共振、坚硬而无质量。这是因为每个交感振荡总会产生相反的相位，特别是会抵消低音频率并压缩动感。如果悬浮式底盘和唱臂真正完全无质量，整个系统的重心将与唱盘主轴成同一水平面。然而，由于没有音臂没有质量，悬挂式底盘必须尽可能轻，并且非常坚硬。这就是我们最终决定采用碳纤维的原因，因为用这种材料制成的悬浮底盘比木材，钢板或铝材更轻、更硬、更不易起谐振。」

马达控制电路：「八枚晶体管产生足以获得强大而稳定的马达转矩能量，并随时提供恒定的转速。在前四秒钟，转盘以一半的速度启动，从而确保特快加速至额定速度，同样在45转/分钟，并且无须用手辅助启动重型转盘。背板配有两个电位器，可对每个速度进行微调。经过15个月的长时间测试表明其转速仍然是100%准确的。

TD550采用方形而非圆形皮带。使用方形皮带可防止皮带在转盘外缘上下运动。在测试中，我们发现方形带比圆形带有更优异的颤振(wow and flutter)，即使转盘有一个小槽来引导圆带。

轴承润滑剂是一种不同成分的混合物，是历多年长时间测试和测量证明演进而成的。

戏肉
我们已经介绍过功能和设计。现在让我们回归声音。恰如前述，Thorens / Ortofon / EMT组合确实使我震惊，改变了我的心情、清理空气，也许每当我启动它的华丽机器时，连我的DNA也换掉了！让我尽可能具体地说明吧。我什至可以谈论音场、高音与低音延伸和透明度！ .....

TD 550唱盘轻易被推荐、备受推崇并且非常完美。它彻底击倒了我！

..... 如果我有这种现金投资唱盘，Thorens TD550将成为我首选试听的目标。我什至会毫不犹豫地买它！ ..... Thorens TD550是最高级崇高音乐重播系统。因此获得了我的第二个蓝月奖(Blue Moon Award)。 」

6moons杂志Ken Micallef评述

阅读试听报告原文请点击 https://bit.ly/2wRL0ux

Product  TD550 黑胶唱盘

日期: 2018-09-07

录音室级别的PMC DB1 Gold 监听器，配搭高分析力的 Exposure XM5 合并扩音机的英式组合，能带出通透、纯净的音质效果给予喜欢聆听原音的用家。

DB1 Gold 是PMC成立25周年时所推出的产品，以黑灰色作外观涂装，与上一代经典DB1i的木皮表面处理方式有极大反差。是一种哑黑带有丝绸触感的漆面饰面，在面板锁紧单元的螺丝、背面铭板，以及喇叭接线柱，均采用金光闪闪的黄金质感，特显该产品的尊贵。单元配置方面，DB1 Gold使用一只27mm软半球高音单元，口径比一般大，频率响应向下延较多，其目的是减轻140mm中低音单元的负担。规格上DB1 Gold的频率响应为50Hz至25kHz，效率87dB，尺寸与重量与DB1i相同。至于声音表现，此改款升级型号的声音一定也会跟随改进，这是PMC一贯的习性。

XM5 合并扩音机是 Exposure 新开拓 XM 系列的第一款产品，机箱仅有标准的一半，但麻雀虽小五脏俱全，集D/A解码器和MM唱头放大器于一身，功能完善，配搭容易。其内置解码器支援BNC同轴、光纤和USB数码输入，对应最高24/192和DSD64 (Dop)音乐格式的解码能力。采用Noratel俗称「箭猪」环型变压器的强大电流供电，每声道60瓦(8Ω) 输出，足以应付中小型书架扬声器和高效率座地扬声器，对比大功率扩音机，XM5更容易产生相对立体及细致的音乐线条。

如下是「视听前线」试听这套组合后的听感:

音乐测试
1. 《十面埋伏》(瑟琶独奏) – 缪晓筝
2. 《明星》– 张国荣
3. 《滴汗》–张国荣
4. 《强盗加勒普, Op.378》–斯特劳斯圆舞曲集1
5. 《罗马之松: IV. 亚壁古道的松树》
6. 《被遗忘的时光》–蔡琴
7. 《渡口》–蔡琴
8. 《加州旅馆》–Eagles

试听这八首音乐，基本上是笔者经常聆听和熟悉的曲目。与曾经测试的Exposure 1010合并扩音机对比，XM5与DB1 Gold的配搭显得更加中性，具有强烈的监听风格，对播放的音乐有真实的写照，录音好的，让人听了愈加喜欢，而录音稍差或平衡度有偏颇的录音，本组合则会毫不掩饰地体现出来，它就像是一面镜子，有碗话碗，有碟话碟。推动力方面也比1010为佳，分析力强，因此听起来细节多些，层次更丰富。

中性: 不同器材配搭往往有不同的声音，这套组合给予的印象是中性，印证了其监听的属性，不偏不移，声音明亮毫无刺激感及夸张。柔和度也恰到好处。

分析力强: 除了「中性」，另一大特点就是分析力强、明析的线条感，能清楚体现出录音师的音乐制作风格，无加盐加醋的嫌疑。

真实: 有了上述两个特点的基础，归根结底，最大的特点就是真实感。器材有了高传真的保证，才能进一步重播出现场歌手演译时的情感和音乐气氛所带来的感染力，这也是有些音乐发烧友喜欢现场音乐，就是追求这份零失真的真实感觉。

PDF  如镜如丝 – Exposure XM5 合并扩音机 + PMC DB1 Gold 书架扬声器

Product  PMC DB1 Gold 书架扬声器 , Exposure XM5 合并扩音机

日期: 2018-08-27

本文辑录自「HiFi音响」第386期

去年是PMC成立25周年，Twenty5系列扬声器是第一个重点，其Laminair技术正是发展自赛车相关的流体力学。接下来就是cor合并机，是品牌第一款独立发售的扩音机。严格来说，cor并非他们第一台扩音机，同厂部分专业型号，除了应用Bryston、Hypex等扩音机以及模组之外，QB1-A、BB6、MB3等型号已改用自己设计的扩音机，只是销售对象并非家用玩家。

厂方强调cor是纯粹全模拟放大、模拟式EQ，不含任何数码元素。 「Cor」一词，于字典内有两个定义，解剖学是「心脏」，亦比喻作「灵魂」，PMC将旗下第一款合并机命名为cor，寓意它能够切入音乐核心，展现音乐灵魂。

简单实用代表作
打开顶盖，机内最显眼的当然是向挪威Noratel订制的360VA环型变压器，以MuMETAL（导磁率极高的镍、铁合金）作屏蔽。至于放大部分，每声道95W（8Ω）、140（4Ω）输出，Class AB放大，线路设计基于达灵顿（Sidney Darlington，前贝尔实验室工程师，发明Darlington Transistor）理论，因此，功率管自然是Darlington Transistor。

PMC指出cor是全平衡、极简线路，不过仍然设有两组EQ、左右声道平衡，只因对不少用家来说，这两项功能非常实用。耳扩同样是实用功能，这组放置于音量掣下方的6.3mm TRS输出，亦为Class AB放大。

"An amplifier that adds no sonic character of its own to the music"
去年访问PMC老板Peter Thomas，他指出合并机只是第一步，接下来还有前、后级计划，同样贯彻纯模拟理念。 Peter提到cor的最佳拍档，是同厂fact、twenty5、twenty三个系列，而cor发布会上负责开声的，正是fact 12。当然，厂方认为这是一台无声音个性的合并机，即是标题那一句，理论上不难匹配其他品牌的扬声器。而我们刚好有一对twenty.22，放在细试音房，只需加上Electrocompaniet EMC 1 MK III CD/SACD机，就成为一套完整音乐系统。

说cor没有个性，其实不完全正确，它是传统PMC声底，拥有监听个性，你可以轻易透过它了解不同录音的个性、优/ 缺点、编曲心思、演绎特色等等，但不会严苛，并不是把枝节放到最大的纯粹「工作声」，它是刚好平衡所有元素，平均地放大一切讯号。除此以外，它是全频密度高、微暖、中音与低音厚而不浓、低音延伸非常理想，连带音像亦饱满、实在，不会吊脚。曾尝试换上一对中音较厚暖的XLR讯号线，声音马上变得呆滞，因此配线上不要选用一些平衡度偏中、低音的线材。假如想中高音多一点圆滑，应挑选一个环节，更换一款清甜而三频平衡的线材。 cor十分敏感，每项改变都直接于声音中反映，不会固执己见。

力量强横且能放能收
与twenty.22合作，音场规模、立体感、音像大小实在超乎想像。经cor驱策之下，twenty.22不但展现出细房历来最大音像，更在扬声器离背墙不远之下，依然建立出一个高、阔、深同样出色的音场，纵深之强同样是细房罕见的。可别因为每声道95W输出推力而看轻cor，播放古典音乐，只需把音量扭至八点钟位置，已有足够音压。

播放乐团、合唱团火力全开的段落，不但音场整齐、定位不变、音像轮廓亦没有松散，连带高、低音控制力、分析力细致度都不见流失，高音没有锐化，女高音仍然细致，喉音、胸腔共鸣、呼吸、走动，甚至是否面对观众席演唱，还是转身向侧面高歌，都重现得一清二楚，没有被乐团或合唱团所影响。

不会限制你的音乐品味
cor的确可以非常细致，不过，若果你以为它这种细致是打磨后的成果，即是播什么录音都有同一效果，那便错得很，要辣要爆当然难不到这个品牌，扬声器如是，连带扩音机亦一样。

当你播放Muse、Kings of Leon、Imagine Dragons、Bryan Adams等乐队及歌手的专辑，重型节奏响起时，实在辣得非常过瘾。歌手嘶叫、电结他扩音机的失真等等，尖锐而充满侵略性，cor没有把这些元素作出任何打磨，当然也没有把音场拉后，制作人把音场压前了，这台扩音机就同样给你一个压前的音场。同一时间，复杂的鼓声与同样复杂的低音电结他旋律线，仍旧清晰、连贯，不会被其他元素所淹没。

PMC监听扬声器，是少数古典、摇滚、电音同样出色，于制作不同类型音乐的录音室都见到它的踪影。现在，你可以从cor合并机身上，找到与PMC主动式扬声器一样的性格，即是全面。

PDF  值得自豪的新尝试 – PMC cor 合并式扩音机

Product  PMC cor 合并式扩音机