Richcoln Company Limited - Richcoln Company Limited

Music For Life

since 1987

我们知道“环境、搭配、电流、避震”是决定一套HIFI器材素质高下最重要的四大因素。环境首当其冲，业内有俗语话：“小烧烧器材，中烧烧线材，高烧烧环境”虽然有一定的玩笑成分，但也不无道理！各种搭配上的技巧自然不用说，不管是各种品牌和设备上「天仙配」还是不同风格的设备之间的长短互补，相信各位HIFI玩家都多少有所耳闻，甚至是感同身受。而对于电流，无论是强弱电之间的传输介质（各类线材、电磁屏蔽技术等），亦或是各种辅助优化设备的滤波器、隔离牛、各类墙插苏等，业内也有较为全面和统一的认知。但在避震方面，虽然都知道是不可获取的一环，但在各中细节和材料、技术应用上，各个厂家可谓八仙过海各显神通......

Chord SignatureXL 适合的音响组合

Chord SignatureXL 特点

Exposure 新旗舰系列 5010 前后级扩音机试声有惊喜

Burmester Reference Check 黑膠測試唱片

‹›

这是一件 Shaw 的事情 - Chord Company Shawline X 喇叭线

日期: 2019-05-08

《HI-FI WORLD》 Jon Myles 试听了英国 Chord Company 的新款 Shawline X 喇叭线 - 并且喜欢他听到的声音。

Chord Company 的 Shawline X 喇叭线可能是一个新名称，但它们具有丰富的传统。

Shawline X 建基于畅销20年以上的Chord Rumor喇叭线，但有一些重大变化。

导体仍采用镀银、XLPE 绝缘、使用双绞线布局。但是 Chord Company 在 Shawline X 在现有的导体布局上，并添加了一个特别选择的PVC内部护套，以减少机械噪声，然后应用与较昂贵的Chord Epic相同的高密度、双层箔和编织屏蔽。

虽然PTFE (或称Teflon) 素来是绝缘的标准材料，现已使用了一种称为 XLPE (交联聚乙烯) 的新材料。据说可减少干扰，并具更清晰、更清脆的声音，让讯号流动得更顺畅。

音质

我们以 Shawline X 取代基本的喇叭线，并接上 Creek Evolution 100A 合并式扩音机和Spendor A1 扬声器，声音改进是非常明显的。 Chord Company 喇叭线经过精心设计，具平衡度极佳本质。

同样明显的是微动态的增加。在Pixies的 Debaser 中，吉他经常听起来含糊不清，Shawline X 却不会如此。我可以清楚地听到两件独立的乐器如常地融汇一起。 Black Francis 的声音清晰，甚至播放他吠叫似的嗓音也是如此。低音紧致坚定而不会过强，或淹没了曲子起始的序幕。

高音域也很好。 Spiritual Unity 中Albert Ayler 的色士风用某些喇叭线听起来极为刺耳，换上 Shawline X 后感觉悠扬而流畅。

我做了一项实验，接上原来稍微便宜一点的喇叭线播 Arvo Pärt 创作的 Cantus in Memoriam Benjamin Britten (毕列顿挽歌)。听起来还不错。但再接上 Shawline X 后，感到更具气氛、细节和更强烈的现场感。末段钟声的回响更持久，效果更为显著。

结论

Shawline X 喇叭线非常均衡且令人愉悦。我能给他们的最大恭维就是他们让音乐彻底释放，展现许多录音中你可能从未留意到的细节。对许多系统来说，这项升级诚然是值得投资的。

裁决

Shawline X 是一款平衡度高而细致的线材，让音乐发出应有的声音，赋予乐器自然的音色。

PDF 这是一件 Shaw 的事情 - Chord Company Shawline X 喇叭线

Product Chord Company Shawline X Speaker Cable

2019年5月新汉推介

日期: 2019-05-02

清润甜美、细致和谐

XM CD 唱盘

全新 XM CD 是英国 Exposure XM 系列中的首款CD唱盘，与同系列XM5 合并扩音机外型甚为合拍，功能互相呼应。从音乐爱好者的角度来看，播放CD依然是绝大部份的选择，因为他们通常藏有数百甚至数千张 CD 碟。 XM CD 播放机外型新颖时尚，采用顶置式推盖放碟结构，而且非常注重音质表现，音频讯号处理核心是出自德州仪器的24 bit PCM1716 D/A 解码晶片，依靠内部特别稳定准确的主时钟作精确解码。为了得到最好的讯噪比，环型电源变压器设有多组电源输出绕组，分别为CD转盘、解码、模拟放大输出级提供干净及稳定的电力。精密电路设计采用优质双面线路板，合理的零件布局和最短的讯号路径，既提高了声音密度，也令它更清纯干净、动态反应更敏捷。

输出方面，XM CD 播放机背面备有一组RCA 模拟音频讯号输出，另各有一组光纤和同轴数码输出，这两组数码输出，可将XM CD 当做纯CD 转盘，可方便连接至XM5 合并扩音机内置解码器或高级外置解码器，进一步提升CD 的播放音质。

XM5 合并扩音机

XM5 合并扩音机与XM CD 同样是半鞋盒尺寸够细小，铝制前面板设计简洁，功能也非常齐全，其内置DAC已经是一个非常实用的卖点，五组数码输入分别为两组BNC、两组TOSLINK，另有一组非同步USB输入。 USB输入对应最高PCM 24bit/192kHz、DSD64（DoP）。再加上AV By Pass、MM唱头放大等功能，令XM5显得非常实用，你可以在书台上以电脑作为讯源；也可以放入组合柜连接电视、游戏机、黑胶唱盘、蓝光机，成为家庭影音核心，而且体型的式不占地方。 XM5的玩法颇多，做为音响体系之成员，可长期发挥其重要功能，从投资角度考虑，它的得分很高。

声音效果

这套器材与PMC DB1 Gold 书架扬声器所配搭出来的全英国组合，其声音中厚且温暖，有令人喜欢的精致音像和声音位置准确的音场，轮廓定位分明，让你清晰地分辨出不同乐器、歌手所处的位置，直觉不用再思考，尤其是大型乐队的演奏的音乐，听起来就像一幅巨型的3D画面会觉得壮观，这十分考验XM5扩音机对喇叭单元的控制力，收放速度准绳不拖尾、低音扎实才有如此音场。

参阅 XM CD 技术资料请登入: https://bit.ly/2W3XNFE

参阅 XM5 技术资料请登入: https://bit.ly/2XBD3p1

为你化繁为简 - Thorens TD-202 黑胶唱盘

日期: 2019-05-02

当你有朝一日睡醒想与时并进玩黑胶唱盘，Thorens TD-202 这款入门得来又有多种可调校参数增加听音趣味性，再加上该品牌有过百年历史和市场有不错口啤，是一款价钱相宜又值得信赖的黑胶唱盘。 TD-202 可以怎样玩法，今天就由《HiFi 音响》阿基米德先来为您做个引导......

本文辑录自《HiFi 音响》第394期

易玩易用易升级

TD-202外型方正且结构合理，采用直流摩打，更设有33 1/3转与45转的切换掣，无需调整皮带位置去改变转速。它的转盘是一体式铸铝结构，与皮带直接接触，而非常见的正、副转盘组合，前者的结构更加结实。

厂方已经为TD-202准备好一支8.8吋静态平衡唱臂，臂管为铝合金。前端为可装拆的唱头壳，跟机那个已装上Audio-Technica AT-95E MM唱头。假如用家打算在将来升级唱头，又不想自己动手安装，除了拜托目标唱头的零售商或代理之外，亦可直接选择连唱头壳的型号，大玩Plug & Play，非常简单。当用家调好水平、校好唱重（AT-95E的建议唱重为1.5g – 2.5g，由2.0g作为开始是个好选择）之后，再微调抗滑，就可以准备将它接驳到你的音响系统。此外，厂方已准备好亚加力防尘盖，合身又美观。

开声无难度

由开箱到完成接驳，还不过是十五至二十分钟而已，Thorens TD-202就成为Ayre EX-8合并机、B&W 603扬声器的讯源。开声前要记得，假如直接连上扩音机，请把唱盘背后「PRE AMP」掣拨到「ON」位置。

以《The Witcher 3》游戏原声大碟作为第一张参考唱片，发现合并机的音量要开得比平时大声。别以为这是内置唱放增益较低，其实它的增益与后来用作对比的Densen DP-Drive唱放差不多。音量有点低的原因，作于Audio-Technica AT-95E的输出比较低，只有3.5mV。另一个市场常见的MM唱头Ortofon 2M Red，其输出有5.5mV，可见Audio-Technica AT-95E的输出电压实在有点低。找一台增益较高的合并机当然是好办法，但单纯扭大扩音机音量，出来的声音表现其实有一定水准。

根基稳固

以内置唱放开声，其声音其实非常正路，重点在于中音，音色微暖，不是浓郁取向，能够同时兼顾韵味与分析力。个性并不苛刻，播放不同种类的音乐，都可以轻易带出其活力及流畅感，只是一定程度受制了增益，令动态较为柔和，但只有面对大编制、大动态的音乐，才会出现明显不足。

声音取向较为清秀，虽然中音是重心，不过三频已接近均衡，着重线条，不是肥大肉厚型。 ......音像清晰，定位明显，低音变化清楚俐落，因此不会觉得音场中规中矩是一种不足。音像轮廓清楚，低音不含糊，细节清晰，定位没有飘移，显示唱盘安稳，少震动，转速亦稳定，一台优质黑胶唱盘应该拥有的元素，TD-202都同样拥有，而且价格相宜。

让数码爱好者容易接受的黑胶韵味

接下来，将Densen DP-Drive唱头放大器加入战团，它的增益较唱盘内置唱放高出少许，音量分别不算明显，最大分野在于动态，起落去得更快更尽。 DP-Drive恰如其分地反映自身价值，而对比之下，TD-202的内置唱放还是对得起身价。

换唱放之后，AT-95E唱头的清丽个性就更为明显，三频平均，音像均称，不是肥大肉厚型，高音幼细圆滑，女声那种清新甜美，很容易令人联想到Audio -Technica的大型头戴式耳机，当然，中音厚度是唱头较为优胜。

分析力、细节清晰度、音像大小、中音厚度，与数码讯源差别不大，习惯于聆听音乐档案的人，TD-202不会令他们觉得突兀。只不过，TD-202依然拥有黑胶最吸引、数码讯源不一定做得到的「吸引力」，这种吸引力有点抽象，是流畅、连贯、绵密与感染力的综合体，可以令你集中精神投入音乐之中，而不是只当背景音乐，或是听不到半张唱片就转碟。

PDF 为你化繁为简 - Thorens TD-202 黑胶唱盘

Product THORENS TD-202 黑胶唱盘